اَللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ

主啊 ! 你是平安的，平安只来自于你，

تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

尊严仁慈的主啊，你确已赐福了!

رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَائِي

主啊！求你使我及我的后代成为履行拜功的人，求你接受我的祈祷。

اَللَّهُمَّ رَبَّنَاۤ ءَاتِنَا فِی الدُّنْيَا حَسَنَةً

我们的主啊！求你给我们今世美好的事物

وَفِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

与后世美好的事物，并且护佑我们免受火狱的痛苦。

سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ

超绝哉你的主——尊荣的主宰！他是超乎他们的叙述的。

وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمُدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

祝众使者平安！一切赞颂，全归真主——众世界的主!

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي وَسَقَانِي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُسْلِمِينَ

感赞安拉，他给我吃与给我饮，并使我成为穆斯林。

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ  وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

我祈求安拉的饶恕，我向他忏悔！

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

坟墓中的穆斯林先人们啊！祈求安拉赐你们平安，

وَالْمُسْلِمِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ

如安拉意欲我们将步你们的后尘 ;

أَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ

我为你们及我们向安拉求宽恕!

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَ إِلَيْهِ النُّشُورُ

一切赞颂归于安拉，他使我死后复生，归宿只在他那里。

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَ الْخَبَائِثِ

主啊！我向你从一切邪恶的事物中求护佑。

غُفْرَانَكَ.اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّيَ الْأَذَى وَ عَافَانِي

主啊！求你饶恕。一切赞颂归于安拉！他清除了伤害我的事物，他医治了我。

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيكَ لَهُ

我见证万物非主，唯有安拉，独一无二，没有配偶，

وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

我又见证穆罕默德是安拉的仆人和使者。

اَللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ

主阿！求你让我成为忏悔与纯洁之人。

اَللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَ بِكَ أَمْسَيْنَا

وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَ إِلَيْكَ النُّشُورُ

主啊！是你让我们活到了早上和晚上，生死由你掌握，
我们只归于你。

用餐前念 

بِسْمِ اللَّهِ

奉安拉之尊名

用餐结束时说 

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا

وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَولٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

一切赞 颂归于安拉！是他给予我食物和给养，无能为力，只靠安拉。